Perguntas frequentes sobre a vacinação COVID-19

https://www.cdc.gov/

Atualizado em 15 de janeiro de 2021

Abaixo estão as respostas para as perguntas mais frequentes sobre a vacinação COVID-19. O CDC também tem informações para acabar com os mitos comuns sobre vacinas disponíveis em fatos sobre as vacinas COVID-19 .

O que dura mais – imunidade pela infecção adquirida ou pela vacina?

A proteção que alguém ganha por ter uma infecção (chamada “imunidade natural”) varia dependendo da doença e varia de pessoa para pessoa. Como esse vírus é novo, não sabemos quanto tempo pode durar a imunidade natural. As evidências atuais sugerem que pegar o vírus novamente (reinfecção) é incomum nos 90 dias após a primeira infecção com o vírus que causa COVID-19.

Não saberemos quanto tempo dura a imunidade após a vacinação até que tenhamos mais dados sobre como as vacinas COVID-19 funcionam em condições do mundo real.

Os especialistas estão trabalhando para aprender mais sobre a imunidade natural e a imunidade induzida pela vacina. O CDC manterá o público informado à medida que novas evidências forem disponibilizadas.

Qual a porcentagem da população precisa ser vacinada para ter imunidade coletiva na Covid-19?

Os especialistas ainda não sabem qual a porcentagem de pessoas que precisariam ser vacinadas para obter imunidade coletiva ao COVID-19. A imunidade do rebanho significa que um número suficiente de pessoas em uma comunidade está protegido contra a doença porque já teve a doença ou foi vacinado. A imunidade do rebanho dificulta a propagação da doença de pessoa para pessoa e até protege aqueles que não podem ser vacinados, como os recém-nascidos. A porcentagem de pessoas que precisam de proteção para obter imunidade de rebanho varia de acordo com a doença. O CDC e outros especialistas estão estudando a imunidade do rebanho e fornecerão mais informações assim que estiverem disponíveis.

Quais são os ingredientes da vacina Covid-19?

As duas vacinas COVID-19 atualmente disponíveis nos Estados Unidos não contêm ovos, conservantes ou látex. Para obter uma lista completa de ingredientes, consulte a ficha técnica de cada vacina para destinatários e cuidadores:

Quem está pagando pelas vacinas Covid-19?

Doses de vacinas compradas com o dinheiro do contribuinte dos EUA serão dadas ao povo americano sem nenhum custo. No entanto, os provedores de vacinação podem cobrar uma taxa administrativa para dar a injeção em alguém. Os provedores de vacinação podem ser reembolsados ​​pela companhia de seguros pública ou privada do paciente ou, para pacientes não segurados, pelo Fundo de Ajuda ao Provedor da Administração de Recursos e Serviços de Saúde. Ninguém pode ter a vacina negada se não puder pagar a taxa de administração da vacina.

Como o CDC está fazendo recomendações para vacina Covid-19?

Quando a Food and Drug Administration autoriza ou aprova uma nova vacina COVID-19, o Comitê Consultivo em Práticas de Imunização (ACIP) realiza rapidamente uma reunião pública para votar sobre a recomendação da vacina. Com base nas informações do ACIP, o CDC publica as recomendações de vacinas no Mortalidade.

O ACIP e o CDC também estão fazendo recomendações sobre quem quando os suprimentos são limitados. Embora o CDC faça recomendações sobre quem deve receber a vacina COVID-19 primeiro, cada estado tem seu próprio plano de priorização, distribuição e alocação de vacinas. Entre em contato com o departamento de saúde do seu estado para obter mais informações sobre o plano de vacinação contra COVID-19.

Saiba mais sobre como o  CDC está fazendo recomendações de vacinas COVID-19 .

Vacinando

Saiba mais sobre o que esperar da sua consulta de vacinação COVID-19 e obtenha dicas úteis sobre como reduzir a dor e o desconforto dos efeitos colaterais comuns após receber uma vacina COVID-19.

Quando será a minha vez de receber a vacina COVID-19?

Como o fornecimento da vacina COVID-19 nos Estados Unidos é atualmente limitado, o CDC está fornecendo recomendações aos governos federal, estadual e local sobre quem deve ser vacinado primeiro. As recomendações do CDC são baseadas nas do Comitê Consultivo em Práticas de Imunização (ACIP), um painel independente de especialistas médicos e de saúde pública.

Cada estado tem seu próprio plano para decidir quais grupos de pessoas serão vacinados primeiro. Você pode entrar em contato com o departamento de saúde do seu estado para obter mais informações sobre o plano de vacinação COVID-19.

O objetivo é que todos possam obter a vacinação COVID-19 facilmente assim que grandes quantidades da vacina estiverem disponíveis. Conforme o suprimento de vacina aumenta, mais grupos serão adicionados para receber a vacinação. Saiba mais sobre as recomendações do CDC para quem deve ser vacinado primeiro.

O que posso fazer agora para ajudar a me proteger de receber COVID-19 até poder tomar a vacina?

Para se proteger, siga estas recomendações:

  • Use uma máscara sobre o nariz e a boca
  • Fique a pelo menos 6 pés de distância dos outros
  • Evite multidões
  • Evite espaços mal ventilados
  • Lave as mãos frequentemente

Obtenha mais informações sobre essas e outras etapas que você pode realizar para  se proteger e proteger outras pessoas do COVID-19 .

Se eu já tive COVID-19 e me recuperei, ainda preciso ser vacinado com a vacina COVID-19?

Sim. Devido aos graves riscos à saúde associados ao COVID-19 e ao fato de que a reinfecção com COVID-19 é possível, você deve ser vacinado, independentemente de já ter tido a infecção por COVID-19. Se você foi tratado para os sintomas do COVID-19 com anticorpos monoclonais ou plasma convalescente, deve esperar 90 dias antes de receber a vacina COVID-19. Fale com o seu médico se não tiver certeza de quais tratamentos você recebeu ou se tiver mais perguntas sobre como obter a vacina COVID-19.

Os especialistas ainda não sabem por quanto tempo uma pessoa fica protegida de ficar doente novamente após se recuperar do COVID-19. A imunidade que alguém adquire por ter uma infecção, chamada de “imunidade natural”, varia de pessoa para pessoa. É raro que alguém que teve COVID-19 seja infectado novamente. Também é incomum que as pessoas que tomam COVID-19 novamente o contraiam em 90 dias a partir de quando se recuperaram da primeira infecção. Não saberemos quanto tempo dura a imunidade produzida pela vacinação até que tenhamos mais dados sobre como as vacinas funcionam.

Tanto a imunidade natural quanto a imunidade induzida por vacina são aspectos importantes do COVID-19 sobre os quais os especialistas estão trabalhando para aprender mais, e o CDC manterá o público informado conforme novas evidências forem disponibilizadas.

Serei obrigado a ser vacinado para o trabalho?

O governo federal não exige (exige) a vacinação de indivíduos. Para alguns profissionais de saúde ou funcionários essenciais, um governo estadual ou local ou empregador, por exemplo, pode exigir ou ordenar que os trabalhadores sejam vacinados por uma questão de estado ou outra lei. Verifique com seu empregador se há regras que se apliquem a você.

Devo usar máscara e evitar o contato próximo com outras pessoas se tiver tomado 2 doses da vacina?

Sim. Não há informações suficientes disponíveis para dizer se ou quando o CDC irá parar de recomendar que as pessoas  usem máscaras  e  evitem contato próximo com outras pessoas  para ajudar a prevenir a disseminação do vírus que causa COVID-19.

Os especialistas precisam entender mais sobre a proteção que as vacinas COVID-19 fornecem em condições do mundo real antes de tomar essa decisão. Outros fatores, incluindo quantas pessoas são vacinadas e como o vírus está se espalhando nas comunidades, também afetarão essa decisão. Também não sabemos se tomar a vacina COVID-19 o impedirá de espalhar o vírus que causa a COVID-19 a outras pessoas, mesmo que você não fique doente. O CDC continuará a atualizar esta página à medida que aprendemos mais.

Enquanto os especialistas aprendem mais sobre a proteção que as vacinas COVID-19 fornecem em condições da vida real, será importante que todos continuem usando todas as ferramentas disponíveis para ajudar a interromper esta pandemia.

Para proteger você e outras pessoas, siga estas recomendações:

  • Use uma máscara sobre o nariz e a boca
  • Fique a pelo menos 6 pés de distância dos outros
  • Evite multidões
  • Evite espaços mal ventilados
  • Lave as mãos frequentemente

Juntos, a vacinação com COVID-19 e o cumprimento das recomendações do CDC sobre  como se proteger e a outras pessoas  oferecerão a melhor proteção contra o recebimento e disseminação do COVID-19.

Quantas injeções da vacina COVID-19 serão necessárias?

As vacinas atualmente autorizadas para prevenir COVID-19 nos Estados Unidos requerem 2 injeções para obter a máxima proteção:

  • Asdoses da Pfizer-BioNTech devem ser administradas com 3 semanas (21 dias) de intervalo
  • Asdoses de Moderna devem ser administradas com 1 mês (28 dias) de intervalo

Você deve obter sua segunda injeção o mais próximo possível do intervalo recomendado de 3 semanas ou 1 mês. No entanto, não há intervalo máximo entre a primeira e a segunda doses para qualquer uma das vacinas. Você não deve receber a segunda dose antes do intervalo recomendado.

As vacinas COVID-19 adicionais estão em ensaios clínicos de Fase 3. Saiba mais sobre as diferentes vacinas COVID-19.

Posso receber uma vacina COVID-19 ao mesmo tempo que outra vacina?

Espere pelo menos 14 dias antes de receber qualquer outra vacina, incluindo vacina contra a gripe ou herpes zoster, se você tomar a vacina COVID-19 primeiro. E se você tomar outra vacina primeiro, espere pelo menos 14 dias antes de receber sua vacina COVID-19.

Se uma vacina COVID-19 for dada inadvertidamente dentro de 14 dias de outra vacina, você não precisa reiniciar a série de vacinas COVID-19; você ainda deve completar a série dentro do cronograma. Quando mais dados estiverem disponíveis sobre a segurança e eficácia das vacinas COVID-19 administradas simultaneamente com outras vacinas, o CDC pode atualizar esta recomendação. Esta recomendação pode ser atualizada.

Distribuição de Vacinas

Quando as vacinas COVID-19 estarão amplamente disponíveis nos Estados Unidos?

A fabricação de grandes quantidades de vacina leva tempo. O objetivo é que todos possam obter facilmente uma vacina COVID-19 quando grandes quantidades estiverem disponíveis para distribuição.

O CDC e o Comitê Consultivo em Práticas de Imunização publicaram recomendações para os grupos que devem ser vacinados primeiro para ajudar a orientar as decisões sobre como distribuir suprimentos iniciais limitados da vacina COVID-19.

O CDC faz recomendações sobre quem deve receber a vacina COVID-19 primeiro, e cada estado tem seu próprio plano para priorizar, distribuir e alocar a vacina. Saiba mais sobre como o CDC faz recomendações de vacinas.   Conforme mais vacinas são autorizadas para uso nos Estados Unidos e o suprimento de vacinas aumenta, vários milhares de locais de vacinação estarão disponíveis, como consultórios médicos, farmácias de varejo, hospitais e centros de saúde qualificados pelo governo federal. Entre em contato com o departamento de saúde do seu estado para obter mais informações sobre o plano de vacinação contra COVID-19.

O que posso fazer agora para ajudar a me proteger de receber COVID-19 até poder tomar a vacina?

Para proteger você e outras pessoas, siga estas recomendações:

  • Use uma máscara sobre o nariz e a boca
  • Fique a pelo menos 6 pés de distância dos outros
  • Evite multidões
  • Evite espaços mal ventilados
  • Lave as mãos frequentemente

Obtenha mais informações sobre essas e outras etapas que você pode realizar para  se proteger e proteger outras pessoas do COVID-19 .

O que está sendo feito para distribuir as vacinas COVID-19?

O governo federal supervisiona um sistema centralizado para solicitar, distribuir e rastrear vacinas COVID-19. Todas as vacinas são solicitadas pelo CDC. Os provedores de vacinação recebem as vacinas do distribuidor centralizado do CDC ou diretamente de um fabricante de vacinas.

Duas vacinas são autorizadas e recomendadas  para prevenir COVID-19 nos Estados Unidos. Outras vacinas candidatas COVID-19 estão em desenvolvimento e os testes clínicos estão sendo conduzidos ao mesmo tempo que a fabricação em grande escala.

A implementação da distribuição da vacina COVID-19 envolveu um planejamento detalhado com foco em cada etapa do processo, incluindo:

  • Estabelecer e testar planos logísticos com fabricantes e parceiros comerciais que fazem parte do sistema centralizado de entrega de vacina COVID-19 do CDC
  • Coordenar a distribuição de vacinas e suprimentos necessários de locais centralizados
  • Desenvolvimento de processos para solicitar doses adicionais da vacina após o primeiro fornecimento ter sido enviado
  • Receber, armazenar e manusear vacinas de maneira adequada em temperaturas muito específicas
  • Decidir quem deve receber a vacina primeiro, com base nas recomendações nacionais, se não houver doses suficientes da vacina para todos
  • Dar as vacinas com segurança durante uma pandemia em curso
  • Relatórios sobre inventário, administração e segurança de vacinas usando uma variedade de sistemas de dados novos e aprimorados
  • Expandir a vigilância de segurança por meio de novos sistemas e fontes de informações adicionais, bem como ampliar os sistemas de monitoramento de segurança existentes
  • Desenvolvimento de planos para avaliar a eficácia da vacina, o que significa quão bem as vacinas protegem contra COVID-19 em condições da vida real
  • Garantir que o público, provedores de saúde, departamentos de saúde estaduais e locais e outros recebam comunicação oportuna, confiável e clara sobre todos os aspectos do programa de vacinação

Uma vacina COVID-19 segura e eficaz é um componente crítico da estratégia dos Estados Unidos para reduzir doenças, hospitalizações e mortes relacionadas com COVID-19. A meta do governo dos Estados Unidos é ter doses suficientes da vacina COVID-19 para todas as pessoas nos Estados Unidos que decidirem ser vacinadas.

Com quem o CDC trabalhou para planejar a distribuição das vacinas COVID-19?

Jurisdições estaduais, tribais, territoriais e locais: o CDC trabalhou com as jurisdições estaduais, tribais, territoriais e locais no desenvolvimento de planos de vacinação COVID-19 para suas respectivas áreas. O CDC lançou um manual em 16 de setembro de 2020, para fornecer informações específicas a serem consideradas durante o desenvolvimento do plano de vacinação. O manual é atualizado periodicamente para fornecer às jurisdições as informações mais recentes.

Parceiros privados e agências federais: o CDC tem trabalhado com parceiros privados, como cadeias e redes de farmácias independentes e outras agências federais (por exemplo, o Serviço de Saúde Indiano) em planos para uma distribuição mais ampla de vacinas COVID-19. Por exemplo, o CDC está trabalhando com farmácias para oferecer serviços de vacinação COVID-19 no local para residentes em ambientes de cuidados de longo prazo, como instalações de enfermagem especializadas, casas de saúde e instalações de vida assistida, onde a maioria dos residentes tem mais de 65 anos de idade.

Como o CDC está garantindo que as pessoas possam tomar decisões informadas sobre a vacinação quando as vacinas COVID-19 estão amplamente distribuídas e disponíveis?

O CDC está trabalhando com parceiros em todo o país para garantir que as pessoas tenham as informações de que precisam para tomar decisões informadas e estejam confiantes na decisão de se vacinar. As principais prioridades do CDC são:

  • Compartilhar regularmente informações claras e precisascom as pessoas para garantir que compreendam os riscos e benefícios da vacinação e possam tomar decisões informadas
  • Ajudando os profissionais de saúde a se sentirem confiantesem sua decisão de obter uma vacina COVID-19
  • Ajudando os profissionais de saúde aresponder às perguntas de seus pacientes sobre a vacina
  • Envolver comunidades e indivíduos de forma igualitária e inclusivapara garantir que as pessoas tenham oportunidades de fazer perguntas e obter informações claras e precisas sobre as vacinas COVID-19

O fácil acesso às vacinas COVID-19 é extremamente importante. É por isso que o CDC está trabalhando com a saúde pública, provedores de saúde e outros parceiros para garantir que as pessoas possam obter facilmente uma vacina COVID-19 e que o custo não seja uma barreira. Saiba mais sobre a estrutura estratégica do CDC Vacinar com confiança ícone de pdf[144 KB, 1 página] para vacinas COVID-19.

Topo da página

Segurança da vacina

Saiba mais sobre como o CDC está garantindo a segurança das vacinas COVID-19 nos Estados Unidos .

As vacinas COVID-19 são seguras?

Todas as vacinas COVID-19 em uso passaram por estudos rigorosos para garantir que são o mais seguras possível. Os sistemas que permitem que o CDC observe as questões de segurança estão em funcionamento em todo o país.

A Food and Drug Administration (FDA) dos EUA concedeu Autorizações de Uso de Emergência para vacinas COVID-19 que comprovadamente atendem a rigorosos critérios de segurança e são eficazes, conforme determinado por dados dos  fabricantes  e descobertas de grandes ensaios clínicos. Assista a um vídeo que descreve a autorização de uso de emergência . Os ensaios clínicos para todas as vacinas devem primeiro demonstrar que atendem a critérios rigorosos de segurança e eficácia antes que qualquer vacina, incluindo vacinas COVID-19, possa ser autorizada ou aprovada para uso. Os benefícios conhecidos e potenciais de uma vacina COVID-19 devem superar os riscos conhecidos e potenciais da vacina. Saiba mais sobre como os parceiros federais estão garantindo a segurança das vacinas COVID-19 nos Estados Unidos.

É seguro tomar a vacina COVID-19 se estiver grávida ou amamentando?

Pessoas que estão grávidas e fazem parte de um  grupo recomendado  para receber a vacina COVID-19 podem optar pela vacinação. Se você tiver dúvidas sobre como ser vacinado, conversar com um profissional de saúde pode ajudá-lo a tomar uma decisão informada. Embora a amamentação seja uma consideração importante, raramente é uma preocupação com a segurança das vacinas.

Ainda não há dados disponíveis sobre a segurança das vacinas COVID-19 em mulheres lactantes ou sobre os efeitos das vacinas de mRNA em bebês amamentados ou na produção / excreção de leite. As vacinas de mRNA não são consideradas um risco para bebês que amamentam. Pessoas que estão amamentando e fazem parte de um  grupo recomendado  para receber a vacina COVID-19, como profissionais de saúde, podem optar pela vacinação.

Para garantir que mais informações sejam coletadas sobre a segurança dessas vacinas quando administradas durante a gravidez, as gestantes são incentivadas a se inscrever no v-safe , a nova ferramenta baseada em smartphone do CDC usada para verificar a saúde das pessoas após receberem um COVID Vacina -19. Se as grávidas relatarem eventos de saúde por meio de v-safe após a vacinação, alguém do CDC pode ligar para ver como estão e obter mais informações. Além disso, as grávidas inscritas no v-safe serão contatadas pelo CDC e solicitadas a participar de um registro de gravidez que as monitorará durante a gravidez e os primeiros 3 meses de vida. Saiba mais sobre as considerações de vacinação COVID-19 para pessoas que estão grávidas ou amamentando ícone externo.

É seguro tomar uma vacina se tiver uma condição médica latente?

Pessoas com condições médicas subjacentes podem receber as vacinas COVID-19 autorizadas pela FDA, desde que não tenham tido  uma reação alérgica imediata ou grave  a uma vacina COVID-19 ou a qualquer um dos ingredientes da vacina. Saiba mais sobre as considerações de vacinação para pessoas com condições médicas subjacentes. A vacinação é uma consideração importante para adultos de qualquer idade com  certas condições médicas subjacentes,  porque eles apresentam risco aumentado de doenças graves causadas pelo vírus que causa COVID-19.

Existe o risco de uma reação alérgica grave se eu receber a vacina?

Podem ocorrer problemas graves com a vacinação, mas são raros. O CDC tomou conhecimento de relatos de que algumas pessoas tiveram reações alérgicas graves – também conhecidas como anafilaxia – depois de receber a vacina COVID-19. Por exemplo, uma reação alérgica é considerada grave quando uma pessoa precisa ser tratada com epinefrina ou EpiPen © ou se ela deve ir ao hospital. Saiba mais sobre as vacinas e alergias COVID-19.

Como posso relatar se eu tiver um problema ou reação negativa após receber uma vacina COVID-19?

Se você tomar a vacina COVID-19 e achar que pode estar tendo uma reação alérgica grave após deixar o local de vacinação, procure atendimento médico imediato, ligando para o 911.

Você pode relatar os efeitos colaterais e reações usando o v-safe ou o Sistema de Notificação de Eventos Adversos de Vacinas (VAERS).

  • V-safeé um novo verificador de saúde pós-vacinação baseado em smartphone para pessoas que recebem vacinas COVID-19. V-safe usa mensagens de texto e pesquisas na web do CDC para verificar os destinatários da vacina após a vacinação COVID-19. O V-safe também fornece lembretes sobre a segunda dose da vacina, se necessário, e acompanhamento por telefone para qualquer pessoa que relatar eventos adversos clinicamente significativos (importantes).
  • Sistema de Notificação de Eventos Adversos de Vacinas (VAERS)ícone externo é o sistema nacional que coleta relatórios de profissionais de saúde, fabricantes de vacinas e do público sobre eventos adversos que acontecem após a vacinação; relatos de eventos adversos que são inesperados, parecem acontecer com mais frequência do que o esperado ou têm padrões incomuns são acompanhados por estudos específicos. Relatórios para VAERS ajudam o CDC a monitorar a segurança das vacinas. Se os especialistas detectarem um evento adverso inesperado, eles o estudam rapidamente para avaliar se é uma verdadeira preocupação de segurança. Os especialistas então decidem se mudanças são necessárias nas recomendações de vacinas dos EUA. Esse monitoramento é fundamental para ajudar a garantir que os benefícios continuem a superar os riscos para as pessoas que recebem vacinas.

Os profissionais de saúde deverão relatar certos eventos adversos após a vacinação ao VAERS. Os prestadores de cuidados de saúde também têm de cumprir quaisquer requisitos de relatórios de segurança revistos de acordo com as condições de uso autorizado da FDA ao longo da duração de qualquer Autorização de uso de emergência; esses requisitos seriam publicados no  site da FDA ícone externo.

Você pode esperar efeitos colaterais normais após a vacinação. Consulte  O que esperar da sua consulta para ser vacinado contra COVID-19  para obter informações adicionais.

 

 

 

CONHEÇA NOSSOS CURSOS. CLIQUE NAS IMAGENS PARA SABER MAIS!

Compartilhe em suas Redes Sociais